現在、美術界で世界的に注目を集め始めている上海の画廊群、M50の紹介と
上海での個展紹介のページです。 
わずかでも国際交流の片棒を担げればと思い、モチーフは「日本の世界遺産」を選びました。
日本の世界遺産を絵画(油絵)で紹介します。          画家 神戸市在住、出口修。


          
アトリエデグチへようこそ





























ル ミ ナ リ エ

あなたのご訪問は 人目です。 
                     A one-person show at      Shanghai, China  
      日本の世界遺産を描く  World heritage of Japan is drawn.



作品展示期間:2008年11月10日〜12月7日
The exhibition period: It is from November 10, 2008 till December 7.

        
絵にポインターを乗せてください。


世界遺産 興福寺五重の塔 F6
Historic Monuments of Ancient Nara

   前景の池は「猿沢の池」です。
近くには、国宝「東大寺大仏殿」も有ります。



About M50  


 It is the name showing the area attached to "50 Moganshan Road" by being connected which is the street name of Shanghai city. The population of Shanghai is about 17 million people, and the city is the greatest commerce and industry ,also a financial city in China.




 M50 is in the place near the Shanghai center, And it seems that it is going to build the shopping center similar to the concept of the New York SOHO.





鹿苑寺金閣 F0 油彩
Historic Monuments of Ancient Kyoto


京都市北区にある臨済宗相国寺派の寺院。壁面は漆地に金箔を押してあるので金閣とよばれるが正式には舎利殿。

  

世界遺産 白川郷 SM(thumb) 油彩

Historic Villages of Shirakawa-go and Gokayama

田植え(稲の苗を水田に植える)直前の風景です。
後ろに見える民家はお寺でやはり屋根は茅葺きです。 ここの田んぼで田植えのお祭り等も行われます。



            
◆作品紹介




  世界遺産 薬師寺 F8 油彩
Historic Monuments of Ancient Nara

遠景の山は若草山です。
年に1回、二月の上旬に山焼きが行われます。 バックの山・右側の肌色に見える一帯が一面、炎に包まれます。

                                               
   下は出品作ではありません。
    





         
    世界遺産 厳島神社 F8 油彩 
Itsukushima Shinto Shrine

瀬戸内海の「宮島」の
海岸線に浮かぶ神社です。

宮島は「安芸の宮島」と呼ばれ、
日本三景の一つとなっています。
ここで催されるお祭りや、
海上花火大会も大きな見どころです。

次のホームページを参照下さいませ。 
http://www.miyajima.or.jp/

下は出品作ではありません。

厳島神社 海上花火大会


上段:絵のタイトル  下段:世界遺産名称



        
絵にポインターを乗せてください。

 
 姫路城  SM(thumb) 油彩
    Himeji Castle

戦国時代に築城されて以来の姿を残していて、美しい白壁が鷺が羽を広げたように見えることから「白鷺城」とも呼ばれ、日本一の名城として名高い。
私の家から、車なら1時間ほどですので、絶好のスケッチ場所です。



  
オシンコシンの滝 SM 油彩
Shiretoko

北海道の知床半島と、
その沿岸海域が世界遺産。

サケは秋に知床の河川を遡上し産卵をします。私がスケッチに行った時も、河床にたくさんの鮭の死骸が横たわっていました。


◆作品紹介  



 
  世界遺産 五箇山 F4  油彩

Historic Villages of Shirakawa-go and Gokayama

白川郷と同じ「切妻合掌造り」の小集落で、相倉と言う所です。この集落は、完全な行き止まりで通過交通が無く、周囲は樹木で覆われ秘境と呼ぶにふさわしい所です。

 




世界遺産 屋久杉 F0 油彩

Yakushima

屋久杉の伐採根です。

豊臣秀吉が大坂城築城をする際に切られた、といわれる株も残っています。
縄文杉(Zyoumon-sugi)は齢約2,700年以上と言われ樹齢7,000年以上と言う説もあります。悠久の歴史を眼前で見る思いがします。


 

 
 世界遺産 熊野古道 F4油彩

 Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range

「紀伊山地の霊場と参詣道」として世界遺産に登録された、熊野三山のひとつ、熊野那智大社へと通じる参詣道です。


      
 


 下は「世界遺産熊野古道」の部分拡大です。 絵の地肌(マチエール)が分かると思います。  
実物大















10倍拡大






20倍拡大




  
世界遺産 白川郷 F10 油彩

Historic Villages of Shirakawa-go and Gokayama

「切妻合掌造り」と呼ばれる茅葺きの民家群で
江戸中期から昭和初期に建てられました。

 そのいずれもは実際に生活する場所として
使用されているところがすばらしいです。

民宿を営んでいるお家もあり、宿泊すると、
その雰囲気を堪能することができます。



下は絵ではありません。上海在住の「326」さんより提供頂いた写真です。
本当に絵のように美しい風景ですね。ブログはここをクリックしてみて下さいませ。
上海 紅葉の並木道











 







M50とは、下をクリック下さいませ。  
 The lower button is connected with the blog.
       M50





M50 上海風月舎画廊
の場所は、
   右図です。

   詳細は、下をクリック下さいませ。   
   A map is shown by the lower button.
   Please click..
        M50地図
    

About M50  
 It is the name showing the area attached to "50 Moganshan Road" by being connected which is the street name of Shanghai city. The population of Shanghai is about 17 million people, and the city is the greatest commerce and industry ,also a financial city in China.

 M50 is in the place near the Shanghai center, And it seems that it is going to build the shopping center similar to the concept of the New York SOHO.

 New York SOHO It is a shopping area in along Broadway, that it was a warehouse town before the 1960s is continuing evolution to the mecca of an art gallery district, and great large shopping centers, such as a brand boutique, a restaurant, and interior design furniture.

 Aiming at such a town, the present construction is advanced also M50.

 The place is about 1 kilometer in the west from the Shanghai(south)station (subway line no.1) exit of No. 3.

 The buildings were a spinning mill, a cotton mill, a woolen mill and warehouses before. These buildings are used for a new company. The company of approximately 120 opened stores such as art gallery, a studio, a movie and a TV program production company.

 There are 22 buildings or more in M50. Shanghai Fugetsusha Gallery is on the first floor of the 17th buildings. In M50, it is a gallery which only Japanese manages. Management is carried out by a different original system from the art gallery by the other Chinese managements.


                         
                           クリックしたページに戻るには、ブラウザのタブを閉じて下さい